Vi blir ofte spurt om hvordan og når InformNapalm ble grunnlagt, hva er hensikten med virksomheten, hvem våre frivillige er, hvordan virksomheten fungerer, hvem som støtter virksomheten og som leser våre materiale.
Gruppen ble dannet i februar 2014 som et forsøk på å bryte informasjonsblokaden, grunnlegge bevis for en russisk invasjon under dekke av «forsvar av Krim», eller som en «intern ukrainsk konflikt». Videre var målet å samle bevis for en full russisk invasjon av Krim, grunnlegge et informasjonsverktøy for å kanalisere samlet bevis. Dette etter at ha sett forvirring fra myndigheter, profesjonelle soldater, patrioter og frivillige hatt å arbeide hver for seg under sitt eget flagg.
Veletablert online-ressurs
I dag er InformNapalm en veletablert online-ressurs som presenterer sine egenproduserte rapporter om russisk aggresjon mot Ukraina. Gruppens frivillige samler inn og analyserer bevis knyttet til hybridkrigen i Donbass, den russiske hærens innblanding, og offentliggjør deretter oppsummeringer. I tillegg til den informasjon som samles inn, behandles materialer som videoer, bilder, satellittbilder og profiler på sosiale nettverk. Våre innsidere som er i okkuperte Donbass tjener en viktig funksjon. Så gjør våre frivillige lingvistene som oversetter den innsamlede informasjonen til 20 språk. Våre frivillige består av mennesker fra hele verden, med ulike yrkesroller, politiske synspunkter, etnisk bakgrunn og filosofier.
Grunnlegger og redaktør
Grunnlegger og redaktør av nettstedet InformNapalm.org er Roman Burko, militær reporter fra Ukraina. Irakli Komakhidze fra Georgia er operasjonell co-grunnlegger, med bakgrunn som utrerer og militær analytiker. Gruppens frivillige stammer fra et stort geografisk område, for eksempel de post-sovjetiske stater, EU, USA, Israel, Georgia og Sør-Afrika.
Av åpenbare grunner, navngir vi ikke alle frivillige og informanter, som diskret arbeider i de okkuperte områdene. En del av våre OSINT-etterforskere er allment kjente, for eksempel «Irakli Komakhidze» Georgia, «Anton Pavlushko» Tyskland, «Al Gri» Israel, «Vitaliy J» Donbass, «Viktor К» Donbass. All kommunikasjon skjer i hovedsak gjennom sosiale nettverk og krypto-chatt.
Kontakt med det offentlige
De fleste av kontaktene med det offentlige skjer gjennom sosiale nettverk. Det finnes også et antall kanaler på Youtube, som inkluderer resultatene av tidligere etterforskninger. En av våre videoer fikk to millioner visninger første dagen på Youtube. Filmen tok opp russiske soldater uten noe nasjonale betegnelser, «grønne menn» som angriper en ukrainsk militært anlegg i byen Sevastopol på Krim. Denne filmen kom til å bli et ugjendrivelig bevis på russisk engasjement. Filmen har også hjulpet til å forstå alvoret i den russiske virksomheten på Krim og spesielt hendelsene fra annekteringens første periode.
Ikke alle etterforskninger kan bli publisert eller frigitt fordi informasjonen i seg selv er et våpen svært lik kjernekraft. Atomenergi kan bidra til å generere elektrisk kraft, og å løse mange problemer, men kan også være dødelig. Mesteparten av vår informasjon er derfor gitt til kompetente myndigheter, med fullmakt til å speide og for å ta konkrete skritt for å holde tilbake eller avvæpne fienden.
Innsamling av data
InformNapalm påtar seg ingen oppdragsforskning for myndigheter og politiske krefter. Gruppen er en uformell sammenslutning av likesinnede spesialister, uten under- eller overordnede, uten emblemer, men som samarbeider for en rettferdig seier. Fr.om. april 2014, har vi fokus på datainnsamling som Ukrainas væpnede styrker kan bruke. Vi har tidligere hatt ulike arbeidsmetoder. En tilnærming har vært å fange Zello-kanaler som brukes av terrorister for koordinering. En annen har vært å finne og kartlegge motstanderens veisperringer, infrastruktur, personell og utstyr.
Sikkerhetsinformasjon
Når det opprinnelig ingen var noen reell avgrensning mellom de stridende partene, så hjalp våre frivillige den ukrainske hæren med terreng-rekognosering, analyse av sannsynligheten for et fiendtlig angrep, basert på informasjon fra våre medarbeidere inne i okkupert land. Det bør legges til at vår artikkel, «Ho Chi Minh-stien» fikk et nyhetsverdi for kartene med separatistenes ruter for infiltrasjon av byer som har blitt tatt tilbake av den ukrainske hæren. Kraften i journalistikk og publisitet er at hvis politikere og kommandanter lukker øynene for etterretningsrapporter og heller velger passivitet, bidrar allmennhetens oppmerksomhet for å gi dem en lærepenge.
Ho Chi Minh-stigen i byen Slovyansk.
Hemmelige våpenarsenaler
Siden våren 2014 bruker separatistene vanligvis tunge våpen mot de ukrainske styrkene, inkludert snikskytterrifler, bombekastere, stridsvogner, luftvernsystemer og droner. En stor del av dette utstyr har blitt funnet å være av ren russisk opprinnelse. Det er derfor InformNapalm forsket og publisert utstyret som hører til den vanlige russiske hæren.
Dagnoteringer fra kampsonene
Sommeren 2014 startet den regulære russiske hæren sine militære operasjoner i full skala over Donbassregionen. Da begynte våre volontører Artem Vasilenko og Roman Burko å publisere sine noteringer fra kampsonene, samt artikler om fiendens ekstraordinære bevegelser.
Våre oppsummeringer inneholdt de første advarslene om faren for katastrofen i sektor «D», som kom til å bli kjent som «beryktede slaget ved Ilovaisk», i daglig tale «trykkokeren i Ilovaisk».
Alle våre nyhetsartikler om slaget ved Ilovaisk ble illustrert med våre egne karter, som separatistene senere hevdede var NATO materiale.
Møte med fienden
Kreml har forsøkt å skjule sin aktive rolle i Donbass-krigen, med alle mulige midler, for å holde antall drepte russiske soldater hemmelig. Våre frivillige har effektivt arbeidet for å få tilgang til personlig informasjon om sårede og drepte russiske soldater, og deretter få informasjonen publisert. InformNapalm har kommet for å bli så høyt ansett at ukrainske militære myndigheter deler videoklipp fra forhør med russiske soldater og separatister. Det beste eksemplet på dette er vitnesbyrdet fra sersjant Evgeniy Tur fra det russiske 523 motoriserte infanteriregimentet, forband 30616-6, og DNR-separatisten Fedor Ustinov fra Russland.
Det nøyaktige avgrensningskartet
Etter signeringen av den første Minsk-avtalen i september 2014, var det umulig å finne noen detaljert informasjon om avgrensninger av Donbassregionen. Våre volontører fikk tak i det opprinnelige elektroniske kartet i desember 2014. Det var en kopi av det opprinnelige kartet som ble lagret ved toppen av LNR-separatistene «Plotnitskiys» indre sirkel. InformNapalm-kartet ble publisert 8 januar 2015 og kom til å offentliggjøres for nedlasting og analyse.
Malaysia Airlines MH17
Våre frivillige deltok i innsamlingen av bevis for russisk engasjement i nedskytingen av det malaysiske Boeing 777 i Donbass. Informasjonen vi klarte å samle på i løpet av de første to første datainnsamlingene ble videresendt til den nederlandske rettsvesenet.
Den første undersøkelsen gjaldt identifisering av bilder, lagt ut på det russiske sosiale nettverket VKontakte under profilnavnet Dmitriy Zubov, en russisk soldat i den 147 logistikkstøttebataljonen ved forband 83466 i Moskva.
Hans bilder viser «Buk» rakettsystemer på en konvoi på vei til den ukrainske grensen, kun 14 dager før tragedien med MH17. Da vi skrev om profilen Zubov, ble den tatt bort. Dette til tross, ligger informasjonen tilgjengelig i Google cache.
Rakettsystemet «Buk»
Den andre studien undersøkte en Volvo lastebil som fraktede missilsystemet «Buk» som skulle ha skutt ned fly MH17 fra separatistiske-kontrollerte områder. Bildene av lastebilen er en del av den nederlandske granskningsgruppens bevis.
Våre frivillige har funnet militærbasen i Snizhne der lastebilen ble sett i oktober 2014, i nærheten av kullgruven Udarnik i opprørskontrollert områder. InformNapalms medarbeidere finnes hele tiden bak fiendens linjer i kampsonene.
Begge studiene er blitt gjort av InformNapalms frivillige, som hele tiden befinner seg i kampsonen «Victoria», bak fiendens linje «Vitaliy».
Informasjonsinnhenting fra åpne kilder
Materialet vårt handler først og fremst om eksponering av russiske militære enheter i og rundt Ukrainas grenser. InformNapalm publiserer også artikler på grunnlag av informasjon som er satt ut online på de russiske soldatenes sosiale nettverk. Skjermbilder tas fra profiler på «VKontakte» og «Odnoklassniki».
InformNapalm identifiserer våpen og utstyr fra filmer som utgitts av separatistiske “propaganda kanaler” og russiske medier. Vi analyserer bilder fra droner og satellitter, men også individuelle elitesoldater på russiske forband. Dette er blitt mulig takket være soldatenes egne «selfies» i Donbassområdet.
Finansiering av våre aktiviteter
InformNapalm er en ideell non-profit organisasjon, som i dag ikke engang er registrert. De frivillige må også bære kostnadene ved prosjektet. Noen få kostnader dekkes av inntekter fra kontekstuelle annonser på nettstedet, video-kanaler på Youtube og Vimeo. Ukrainske myndigheter gir «moralsk» støtte gjennom et effektivt bruk av våre materialer.
InformNapalms lesere
Vi verdsetter alle våre lesere og de som støtter vår frivillig innsats, for uten våre lesere kunne våre stemmer ikke blir hørt hvor de politiske beslutningene blir tatt. Takket være vårt arbeide har Kremls forbrytelser mot folkeretten fått oppmerksomhet langt utenfor Ukraina. Det har vist seg at militære staber, myndigheter og globale media ikke alltid bruker vår informasjon effektivt. Det er derfor vi gjør alt for å gi informasjonen til dem som kan bruke den som et «våpen».
InformNapalms volontører samarbeider på seminarer med organisasjoner og diplomater fra flere land. Vi deler opplysninger og presenterer fakta om den russiske aggresjonen mot Ukraina. Våre rapporter viser en økt interesse for våre publikasjoner og analyser fra utenlandske regjeringer. Analyser av IP-loggene viser at vårt publikum er funnet i det amerikanske utenriksdepartementet, regjeringene i Norge, Sverige, Tyskland, Frankrike, Bulgaria, Brasil, Nederland, Canada, Israel, Slovakia, Georgia, Latvia, Litauen, Estland og NATO.
Det totale antall besøkende på InformNapalm.org kan bli opptil 30 000 brukere online. Vi anser dette for å være bra for en nettside med en smal spesialisering og lite antall daglige oppdateringer. Den mest besøkte versjonen er den russiske som har 1-3 innlegg pr dag.
Oversettelser
For øyeblikket finns 20 språkversjoner, der innleggene oppdateres ved hjelp av en spesiell redaksjon bestående av profesjonelle oversettere. Et bilde av en rapport fra Nordatlantiske Råd nevner også InformNapalm som kilde til oversettelse.
Utöver publiceringar på engelska, tyska, spanska, franska, turkiska, kinesiska, georgiska, vitryska finns versioner på andra språk. Förutom att översätta och sprida egna undersökningar samarbetar vi också med internationella experter.
Fremfor alt bør det nevnes at en av de siste rapportene fra det Nordatlantiske Råd, «hiding in plain sight» om den russiske aggresjonen i Ukraina, er oversatt til russisk av InformNapalms medarbeider.
Spesielle prosjekter
I dag fokuserer vi på å produsere grafisk informasjon basert på våre egne undersøkelser. I februar 2015 presenterte vi rapporten «Ti Topp våpen involvert i den russiske aggresjonen mot Ukraina». Rapporten avslører russiske våpen som ikke kan regnes som krigstrofeer, hvilket bekrefter Russlands innblanding i krigen.
Vi streber etter bli best på innsatskonsolidering og frikildeetterretning (OSINT) i nært samarbeid med kompetente, kreative og engasjerte medarbeidere fra hele verden. Disse engasjerte menneskers livserfaringer er av stor interesse og verdi. Kanskje den dagen vil komme, da disse medarbeider blir en del av Ukrainas samtidshistorie, landets kamp for frihet og uavhengighet | Lenge leve Ukraina!
CC BY 4.0 – Artikkelen er skrevet av Roman Burko for InformNapalm. Ved opptrykk og bruk av materialet er en aktiv link til forfatteren og vårt prosjekt obligatorisk.
