Rysslands nuvarande sätt att använda sina väpnade styrkor utomlands följer i huvudsak ett mönster med två steg. Först sker en hemlig förflyttning av trupper och materiel till det område där styrkorna senare ska sättas in. Därefter följer en så lång period som möjligt av lögner och desinformation från såväl diplomatiska företrädare som den högsta politiska ledningen.

Rysslands militära insatser utomlands

Det andra steget innebär att Rysslands federationsråd lämnar ett formellt tillstånd att använda de väpnade styrkorna. Därefter följer en till synes omedelbar militär uppbyggnad, avsedd att ge intryck av en armé som snabbt kan sättas in och genomföra blixtkrig. Bluffen fungerar dock långt ifrån på alla. Den riktar sig främst till den ryska hemmapubliken och ska skapa bilden av en mäktig armé i ett skenbart imperium.

Samma taktik användes på Krim och därefter vid förflyttningen av ryska flygförband till Syrien [1], [2]. Nu lider de ryska styrkorna redan betydande förluster på marken, samtidigt som ytterligare trupper och materiel förs till Syrien för att bygga upp en markstridsstyrka. Ändå fortsätter Kremls företrädare att försäkra att Ryssland inte har några planer på att delta i ett markkrig. Några planer finns tydligen inte, men beläggen för ett sådant deltagande finns.

Sergej Lobanov från Rysslands 34:e alpina motorskyttebrigad

Under en granskning av öppna källor upptäcker InformNapalm att den ryske soldaten Sergej Lobanov den 5 november 2015 gör ett anmärkningsvärt medgivande på Instagram. Han befinner sig då i hamnen i Novorossijsk.

Den ”lille gröne mannen” berättar för en kvinnlig bekant att han och hans tjänstekamrater, sammanlagt 80 personer, ska skickas ”till kriget”. De ska stanna där ända fram till nyår. Han avslöjar inte vart de ska, men det är inte svårt att gissa. Under de senaste månaderna har ryska örlogsfartyg från Novorossijsk regelbundet anlöpt Syrien [1], [2]. Man kan förstås lämna fem procents sannolikhet för att soldaterna i stället är på väg till Ukraina.

Lobanov tillhör inte marininfanteriet. Han är motorskytte- och prickskyttesoldat i ett prickskyttekompani. Geografiska märkningar i hans äldre fotografier visar att han ofta har befunnit sig i Storozjevaja i Zelentjukskij-distriktet i Karatjajen-Tjerkessien. Där är Rysslands 34:e fristående alpina motorskyttebrigad förlagd, med förbandsnummer 01485. Förbandstillhörigheten framgår även av förbandsmärket på ett av Lobanovs fotografier.

Samtalet om krigsuppdraget

Nedan följer samtalet mellan Lobanov, som använder namnet az_sergo01, och hans bekanta metiska, översatt till svenska.

• metiska – Säg inte att de ska skicka iväg dig.
• az_sergo01 – Jo, du har rätt. De skickar iväg mig.
• metiska – Jaha, hur länge?
• metiska – Fan, det är ju krig där. Finns det ingen annan de kan skicka?
• az_sergo01 – Fram till nyår.
• az_sergo01 – Vi är 80 som ska åka. Vi vet det och vi åker dit.
• metiska – Det viktigaste är att ni alla kommer tillbaka friska och oskadda.
• az_sergo01 – Jag kan inte säga något säkert.
• az_sergo01 – För jag vet inte vad som kan hända.
• metiska – Hör jag pessimism i din röst?
• az_sergo01 – Hur skulle det annars kunna vara?
• metiska – Sluta nu, Serjozja. Det kommer att ordna sig. Du ska ju trots allt bli OFFICER.
• az_sergo01 – Det betyder ingenting. Det blir som det blir. Om det är mitt öde att dö, så dör jag. Annars lever jag. Allt beror inte på mig.
• metiska – Du kommer att leva.
• az_sergo01 – Varför är du så säker?

Det är nästan komiskt att ryska soldater så ofta inte ens kan stava till enkla ord på sitt eget språk. Särskilt minnesvärda är felstavningarna ”ты прОва”, ”не че не значит” och ”мы едИм”. Den sistnämnda för tankarna till en förvrängd barnvisa om att resa till fjärran länder med trevliga syrier och glada vänner.

När artikeln skrivs har kvinnan ännu inte svarat på varför hon är så säker på att Sergej kommer att överleva. Hennes ord ”Du ska ju trots allt bli OFFICER” väcker också frågor. Får man officersgrad efter en sådan kommendering, eller planerar Sergej att genomgå en högre militär utbildning?

Fartyget Juliet avslöjar platsen i Novorossijsk

På Sergejs Instagramfotografi syns aktern på tankfartyget Juliet. Genom att följa fartygets rörelser och kajplatser går det att fastställa var fotografiet har tagits. Platsen är udden Sjescharis i Novorossijsk vid Svarta havet.

Rysk militär utrustning som krigsbyte i Syrien

I bloggar som drivs av rebeller som strider mot Bashar al-Assads regim publiceras fortlöpande fotografier och videoklipp av erövrad materiel som tydligt är av rysk tillverkning. Bland fynden finns även föremål som kan ha tillhört ryska soldater.

Ett exempel är krigsbyte som fotograferades dagen före originalartikelns publicering. Bilderna har publicerats i Facebookgruppen Syrien – Det välsignade Shams revolution. De visar ryska hjälmar av ny modell, likadana som de ”små gröna männen” bar på Krim.

Arkiverade fotografier

• CGq32 | BDL3l | RAqh6
• TFKju | OTD70 | Z882I
• nRoHp | QYX9o | 5SXns
• qrswY | YwNmp | UbT2U
• OP7bO | swMym | vELAr
• eTXnr | WkK0u | pa1jm
• Z882I | iU3fc | UbT2U
• zwGyR | OqFMV | RyEO0
• UGDQ5 | ybitO

Materialet har sammanställts av Mykola Mahno och Michail Kuznetsov för InformNapalm.

Ytterligare artiklar av InformNapalm

• Sverige och Finland fördjupar försvarssamarbetet i Östersjön
• Ukrainas flotta slår till mot kustrobotsystemet Bastion på Krim
• Verifierade ryska operationer visar ett sammanhängande mönster mot Europa

Materialet får fritt spridas och återpubliceras under förutsättning att källan anges. Licensiering enligt Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0). Följ oss på Facebook, X, Telegram och Slate (Sl8).

InformNapalm tar inte emot ekonomiskt stöd från någon stat eller institutionell sponsor. Verksamheten finansieras uteslutande av frivilliga insatser från enskilda volontärer och läsare. Den som önskar bidra kan göra det genom månatliga mindre donationer via plattformen BuyMeACoffee.